{# hreflang signals: EN is the served language; x-default covers unmatched locales. Backlog item 7 — bilingual routing (/en/, /be/) is deferred; these tags declare the current EN-only canonical as the default until BE routes are added. #} {# BreadcrumbList JSON-LD: ZOLAK → Bands → Primary Band → Album Title. Mirrors the visible breadcrumb nav so search engines can display the trail in SERPs. #}

Jeŭdakija Zinovič & Fiodar Bulyha
BY: Еўдакія Зіновіч, Фёдар Булыга
{# Breadcrumb trail: Home > Bands > > When multiple bands are credited the first band's name is used in the crumb chain; all bands are already visible in the header BY: row. #}
NO COVER

ABOUT THE ALBUMПРА АЛЬБОМ

NO DESCRIPTION YET

{# Tags row: each tag value is followed by [source] citation badges sourced from album_tags_with_sources (pre-processed in the view from the aggregator tag_sources provenance map). Mirrors band.html pattern. #}
Tags: folk [album] belarusian [album]
{# Wikipedia extract panel — one card per language edition available in the aggregator payload. Each entry includes the first-paragraph extract text, a language badge, a link to the full article, and the last-revision timestamp from wikipedia_freshness (if available). The panel is omitted entirely when no Wikipedia extracts were fetched. Mirrors the identical section on the band detail page. #} {# TheAudioDB per-language biography panel. Rendered only when the aggregator payload contains at least one TheAudioDB biography entry for this album. Each card shows a language pill badge (e.g. EN / BE / RU / DE / FR) and the biography text, with a [theaudiodb] source attribution footer so visitors can trace provenance. Mirrors the audiodb_biographies panel on band.html. #}

TRACKLISTТРЭК-ЛІСТ

  1. 1. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ой, журавка, журавка (сацыяльна-бытавая песня) 3:36
  2. 2. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ой, там на горе (любоўная песня) 4:35
  3. 3. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Лецела й зозулэнька чэрэз круту гору (сіроцкая песня) 4:10
  4. 4. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ой, у мэнэ чорны бровы (любоўная песня) 2:55
  5. 5. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Шумляць вэрбы в концэ грэблі (любоўная песня) 2:44
  6. 6. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Шчыпала-ламала чырвоную ружу 2:28
  7. 7. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Біла мэнэ маты бэрэзовым крутом (любоўная песня) 3:06
  8. 8. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Калына-малына ў лес поломыла (сямейна-бытавая песня) 3:48
  9. 9. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ой, ты гусушка й полозушка (сямейна-бытавая песня) 1:50
  10. 10. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Рожэство Хрыстовэ (калядная песня) 3:02
  11. 11. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ой, пойду я коля луга (летняя песня) 1:29
  12. 12. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Пора, маты, жыто жаты (зажынкі) 1:13
  13. 13. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Як спраўлялі вяселле 1:37
  14. 14. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Каравайная (вясельная песня) 1:17
  15. 15. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Йіхала Манечка з-под вэнца (вясельная песня) 1:27
  16. 16. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ой, вынось, маты, дзіжку (вясельная песня) 0:49
  17. 17. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Сыптэ пшэныцю (вясельная песня) 0:57
  18. 18. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Ходы, матко, сядзьмо повэчэраймо (вясельная песня) 0:53
  19. 19. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Обэрак (найгрыш) 0:39
  20. 20. {# Link to the track detail page when a local Track ID is available, otherwise render plain text — avoids dead links for aggregator-only entries that don't have a matching local Track row. #} Вальс (найгрыш) 0:52